E-Reçete'de Kürtçenin yer almamasına dair toplu önerge

img
ANKARA - Yeşil Sol Parti milletvekilleri, E-Reçete sisteminde Kürtçenin yer almamasına tepki göstererek, “E-Reçetem sistemine Kürtçe ne zaman eklenecektir” diye Sağlık Bakanlığı’na sordu.
 
Yeşiller ve Sol Gelecek Partisi (Yeşil Sol Parti) milletvekilleri, E-Reçete sisteminde Kürtçenin yer almamasına ilişkin Meclis Başkanlığı’na yazılı soru önergesi verdi. Toplu verilen önergenin gerekçesinde, “26 Ağustos 2023 tarihinde duyurmuş olduğunuz E-Reçetem sistemine eklenmiş olan 5 dilin (İngilizce, Almanca, Arapça, Fransızca ve Rusça) içerisinde Kürtçe bulunmamaktadır. Bu ülkede sizin de içinde olduğunuz milyonlarca vatandaşın ana dili olan ve sosyal hayat ile aile yaşantısı içerisinde en çok kullanılan Kürtçe, Bakanlığınız tarafından E-Reçetem sistemine milyonlarca vatandaşınız yok sayılarak alınmamıştır. Sağlık hizmet sunumuna erişimde sosyal, kültürel ve ekonomik nedenler sebebiyle yaşanan eşitsizlikler yanında, kamusal alanda anadilin kullanılmaması nedeniyle nitelikli sağlığa erişimi olmayan Kürtlerin; sağlıkla ilgili bilgilere erişememesi, hasta ile sağlık hizmeti sunan taraf arasında yetersiz iletişim, sağlık hizmetlerine başvurmada gecikme, sağlık hizmetine erişimde başkalarına bağımlılık ve sağlık haklarını yeterince arayamamak şeklinde çoklu engellerle karşılaştıkları ve katmanlı bir erişim sorunu yaşadıkları ortadadır” ifadeleri kullanıldı.
 
‘EVRENSEL BİR HAKTIR’
 
Gerekçenin devamında şu ifadeler yer aldı: “Sağlık hizmetleri sunumunda insan hakları temelli bir politika değişiminin, sağlık hizmetine başvuranların da topluluk düzeyinde güçlendirilmesi ve bilinçlendirilmesinin ilk adımının, bireylerin kamusal alanda anadillerini kullanabilmelerine ve bu şekilde kamusal hizmetleri alabilmelerine bağlı olduğu evrensel bir gerçekliktir. Tıp alanında evrensel olan bir diğer norm da tıp ve sağlık eğitiminde tüm dünyada öğretildiği üzere tanı-tedavi sürecinin en önemli aşamasının hasta öyküsünü (anamnez) almak olduğudur. Öyküsü iyi alınmamış bir hastanın tanısının doğru konulması ve dolayısıyla iyi tedavi edilmesi mümkün değildir. Eğer hasta ve sağlık çalışanı aynı dili konuşmaz ve uygun aracılar ya da araçlar kullanılmazsa bu öyküyü almak çok zor, hatta imkansızdır. Şimdiye kadar yapılan birçok araştırma anadilinde verilmeyen sağlık hizmetinin hasta ve sağlıkçı arasında etkili bir iletişimden yoksun kalınacağını, hastanın bilgilendirilmesinin ve tedavi hakkının engelleneceğini ortaya koymuştur. Dolayısıyla tüm halkların kendi anadillerinde kamusal sağlık hizmetine ulaşması, nitelikli sağlığa erişim için tercih edilmesi gereken bir durum değil zorunlu olarak yerine getirilmesi gereken evrensel bir insan hakkıdır.”
 
Konu bağlamında Sağlık Bakanı Fahrettin Koca’ya şu sorular yöneltildi:
 
* Sizin de içinde olduğunuz milyonlarca vatandaşın anadili olan Kürtçenin E-Reçetem sistemine eklenmemesinin sebebi nedir?
 
* E-Reçetem sistemine eklenen 5 dil (İngilizce, Almanca, Arapça, Fransızca ve Rusça) hangi kriterlere göre seçilmiştir?
 
* Kürtçenin taşımadığı kriterler mi vardır?
 
* E-Reçetem sistemine Kürtçe ne zaman eklenecektir?
 
* E-Reçetem uygulamasındaki temel amaç nedir?
 
* Bu amaç doğrultusunda diğer 5 dilin uygun olmasının, Kürtçenin olmamasının nedeni nedir?
 
* Kamusal alanda anadilin kullanılmaması nedeniyle nitelikli sağlığa erişimi olmayan Kürtlerin ayrıca E-Reçetem sistemine Kürtçenin dahil edilmemesi ile bu alana dair sorunlarına bir yenisi daha eklenmiştir. Buna dair Bakanlığınızın bir girişimi ya da çalışması olacak mıdır? Bakanlık olarak sağlık hizmetleri sunumunda insan hakları temelli bir politika değişimi ve tüm halkların anadillerinde kamusal sağlık hizmetine ulaşması doğrultusunda bir adım atmayı düşünüyor musunuz?
 
 
 
 

Diğer başlıklar

07/09/2025
23:38 Bakan Yerlikaya'dan CHP'ye tehdit
23:17 Yurttaşlar polisin ablukasını protesto etti
23:13 DEM Parti'den CHP'ye polis ablukasına tepki: Acil ihtiyaç demokrasi
22:09 Şemzînan’da orman yangını
20:25 KASED 6’ncı yılını konserle kutladı
20:20 İstanbul'un 6 ilçesinde 4 gün eylem ve etkinlik yasağı
19:47 İstanbul'da Kürtçe anadil talepli eylem: Mücadeleyi yükseltelim
19:17 Gazeteci Çelebi: Suriye'de sorunlar birlikte mücadeleyle aşılabilir
19:08 Besta yürüyüşüne çağrı: Eko kırım özel savaş politikasıdır
19:04 Mamak'ta barış şenliği: Çözüm için adım atın
18:54 Agirî’de 'Statuya Kurdî perwerdehiya i Kurdî' çalışması
18:28 'Kayyımların panzehri özgür yurttaşlar'
17:50 İran'daki Urmiye Gölü tamamen kurudu
17:43 Yemen'den İsrail havaalanına füze atıldı
16:23 Suriye’de 9 ayda 10 bin 672 kişi yaşamını yitirdi
15:54 Tamer Koç için Ankara’da anma
13:53 Feminist Harriet Fraad’dan sürece destek mesajı
13:52 Valiye 'Engelli maaşıyla siz bir ay geçinin' deyince maaşı kesildi
12:45 Balıkesir’de ard arda deprem
12:39 İstanbul'da barajlardaki doluluk oranı yüzde 37.59'a düştü
11:14 Görevden uzaklaştırılan emniyet müdürü teslim oldu
10:36 Tülay Hatimoğulları: Komisyonun acil konularından biri ‘umut hakkı’dır
10:19 Rusya'dan Ukrayna'ya saldırı: Biri bebek 3 ölü
09:48 Nazım Daştan’ın çektiği ‘73 Ferman’ belgesinin gösterimi yapıldı
09:03 Jin dergi ‘aile’ manşetiyle yayında
09:02 Yılmaz Hun: Dumlu Cezaevi’ndeki tutsaklar ihlallere karşı eyleme hazırlanıyor
09:01 Okullar yarın açılıyor: Milyonlarca öğrenci anadilde eğitim hakkından mahrum
09:00 07 EYLÜL 2025 GÜNDEMİ
06/09/2025
22:37 BM Temsilcisi Pedersen, Şibanî ile görüştü
22:33 ‘İsrail Lübnan’ın güneyinden tamamen çekilmeli’
22:16 Londra’da Filistin eylemi: 150 gözaltı
21:58 Qileban'da dengbêj dinletisi
21:54 Gazze’de 6 kişi daha açlıktan hayatını kaybetti
21:29 Özgür Basın Günü kutlandı: Mücadelenin hafızası oldunuz
21:20 Medya Haber’e X’te erişim engeli
20:48 Af Örgütü’nden Filistinli çocuklar için küresel kampanya
20:29 Köseler 30 saat sonra yeniden tutuklandı
20:05 Gazeteci Hêmin Mamend saldırıyı anlattı
20:01 Suruç Aileleri İnisiyatifi'nden Sultan Yıldız defnedildi
19:25 17 kentte Filistinli kadınlarla dayanışma eylemi
19:09 Semsûr'da konteynerdaki depremzedelere ziyaret
19:01 Aydın ve sanatçılar süreci tartıştı
18:48 Hol Kampı’ndaki ‘İnsani ve Güvenlik’ operasyonu sona erdi
18:44 Erdoğan: Kurulmaya çalışılan tuzağa düşmeyeceğiz
18:25 Barış ve Demokrasi Paneli: Kürt sorunu sadece komisyonla çözülmez
18:14 Şirnex'te kapı kapı Besta eylemine çağrı
17:45 'Yenidoğan çetesi' davasında 3 hemşire tahliye edildi
17:32 Uçurumdan düşen 334 koyun öldü
17:13 Üniversite Kadın Çalışmaları Topluluğu’nu kapattı
17:05 Özgür Özel kayyım ihtimaline dair konuştu
17:00 Beykoz Belediye Başkanı hakkında yeniden tutuklama kararı
16:56 'Ölüye saygı gösterilmeden barış ve demokrasi gelmez'
16:48 Licê depreminde yaşamını yitirenler anıldı
16:31 Gazze’de 17 kişi katledildi
16:04 Besta yürüyüşünün programı netleşti
15:30 Partilerden kayyıma ortak tepki: Seçme-seçilme hakkının gaspı darbedir
15:23 Süveydalılar kaçırılanların akıbetini sordu
15:18 Hol Kampı’nda operasyon devam ediyor: 4 DAİŞ’li yakalandı
15:12 Koç'un taziyesi devam ediyor
15:07 3 hasta tutsağın hayatı tehlikede
15:05 Nobel ödüllü Nergis Muhammedi’den BM’ye çağrı
15:03 ‘Jin Jiyan Azadî’ eylemcilerinden biri daha idam edildi
14:36 Antalya İl Emniyet Müdürü görevden uzaklaştırıldı
14:31 Barış inşasında ölüye saygı paneli: Devlet halen inkar ve imha politikalarını sürdürüyor
14:14 Beluc kadınların zorla kaybettirilmelere karşı eylemi sürüyor
13:42 Besta'ya yapılacak yürüyüşe çağrı
13:29 Kayıp yakınları Sincar, Biçimli ve Çardakçı için bir araya geldi
13:15 Gözaltında katledilen Ayten Öztürk'ün faillerini sordular
13:14 Fesih Polat’ın taziyesine kitlesel ziyaret
13:08 Mithat Sancar’dan 3 boyutlu ‘barış hukuku’ çağrısı
12:30 Şengalli mültecilerin kaldığı kampta yangın çıktı
12:15 Şiddet faili serbest
11:59 Annelerden Besta eylemine hazırlık
11:45 Alman heyeti Halep’te
11:44 Özerk Yönetim kadın heyeti Avrupa’da
11:44 Mûş'ta ‘Barış inşasında ölüye saygı ve adalet’ buluşması
11:39 JINNEWS şiddet çetelesi: 28 kadın katledildi, 25 şüpheli ölüm
11:15 Wan Şiddetle Mücadele Ağı: Kadın kırımına karşı direneceğiz
10:38 DBP, HDK ve DEM Parti'den 6-7 Eylül Pogromu açıklaması
09:07 'Devletin taziyelere yaklaşımı sürece zarar veriyor’
09:06 'Umut hakkı'nı uygulamazsa Türkiye’yi ne bekliyor?
09:06 KASED 6'ncı yılını kutluyor
09:03 Engelliler savaş istemiyor
09:03 Besta’daki eyleme çağrı: Doğayı savunmak varoluşumuzu savunmaktır
09:02 Güvencesiz ve korumasız koşullar ölüme sürüklüyor
09:00 Kriz nedeniyle kalitesiz kırtasiye ürünlerine rağbet
09:00 06 EYLÜL 2025 GÜNDEMİ
08:08 Özerk Yönetim ile Dürziler arasında görüşme
00:07 CHP olağanüstü kurultaya gidiyor
05/09/2025
23:49 SOHR: İsrail'e ait araçlar Kuneytra kırsalına geçti
23:42 Trump, ABD Savunma Bakanlığı'nın ismini 'Savaş Bakanlığı' yaptı
23:27 CHP'nin olağanüstü kongresi için toplanan imza sayısı açıklandı
22:20 Wan’daki konser Beritan Amed ve Çiya Rizgar’a atfedildi
20:21 8 il için sarı kodlu uyarı
20:15 FilmAmed seçkisi belli oldu
19:38 69 Filistinli katledildi
19:12 ‘Kadınların katili, saray rejimi’ sloganını atan öğrencilere yurt dışı yasağı
19:04 MED-DER: Dilimize sahip çıkalım
19:01 Henüz yayınlanmayan belgefilme sansür
18:57 223 işçinin direnişi aralıksız devam ediyor
18:54 MHP'li Yıldız: Komisyon Öcalan ile görüşsün
18:44 Müjdat Gürbüz de kayyım heyetinden çekildi
18:39 Tamer Koç için Ankara’da taziye kuruldu
18:12 TJA’dan Rojin Kabaiş ailesine ziyaret
17:23 İnsan hakları savunucusu Aday toprağa verildi
17:09 YSK, CHP'nin itirazını kabul etti: Kongreler sürecek
17:07 Şırnak Cezaevi raporu: İnsanlık onuru çiğneniyor
17:07 Gazeteci Karabay hakkında iddianame hazırlandı
17:02 DEM Parti Ankara’da hukuk atölyesi düzenleyecek
16:43 Kırkazak ve Sultan Özcan yeniden HDP Eş Genel Başkanları seçildi
16:27 Eğitim Sen: Eğitim bütçesi iki katına çıkarılmalı
15:42 Yavuz'un taziyesine kitlesel ziyaret
14:44 CHP'deki kayyımlardan Hasan Babacan çekildi
14:24 İstanbul'da okulun ilk günün ders saati değiştirildi
14:12 Madene karşı toplanan imzalar valiliğe sunuldu
14:11 Beykoz Belediye Başkanı Alaattin Köseler cezaevinden çıktı
13:32 Yeni Yaşam’a X’te erişim engeli
13:21 ‘5 Nolu Cezaevi o günün şartlarına uygun dizayn edilmelidir’
13:12 ÖHD ve TUAD’lıların davasında karar çıkmadı
12:37 Dumlu Cezaevi'nde baskılar artıyor: Barışı görmeyeceksiniz
12:31 'Kadınlar barışı konuşuyor' buluşmasına çağrı
12:26 ABD’li felsefeci Longino: Öcalan’ın çağrısı beni etkiledi
12:05 Aydın ve sanatçılar 'barış' panelinde buluşacak
11:57 Özel: Kılıçdaroğlu kayyım olursa tanımayacağız
11:49 Afganistan'da can kayıpları 2 bin 200'ü aştı
11:29 'Demokratik Konfederalizm, Demokratik Toplum Çağrısı'nın ruhunu taşıyor'
11:09 Merkez Bankası Başkanı: Enflasyon hedefini değiştirmeyeceğiz
11:05 Silopiya'da bir kadının intihar girişiminde bulunduğu iddiası
10:42 Hol Kampı’nda 'güvenlik' operasyonu
10:21 Özerk Yönetim ile Geçiş Hükümeti Halep için bir araya geldi
09:54 İsrail saldırılarında 7’si çocuk 19 kişi katledildi
09:28 Sozdar Avesta: Entegrasyon Önder Apo’nun doğrudan rol almasıyla gelişebilir
09:20 Depremzedelere konteyner yaşamı da çok görüldü!
09:17 Niğde’deki ırkçı saldırı: Hepimizi katletmeye çalıştılar
09:16 Tatos'ta dengbêjler duvara nakşedildi
09:13 6-7 Eylül pogromu: Öcalan’ın çağrısı bu acılarla yüzleşmek için fırsattır
09:09 'Abdullah Öcalan'la görüşmek istiyorum' kampanyası 3 ayı geride bıraktı
09:07 Gazetecilerden Özgür Basın Günü çağrısı
09:06 YPJ Komutanı: En büyük tecrübe öz savunmasız yaşanamayacağı gerçeğidir
09:03 Karadağ’da yol gerekçesiyle ağaç kıyımı
09:00 05 EYLÜL 2025 GÜNDEMİ
08:45 Agirê Jiyan 7 yıl sonra konser verecek
04/09/2025
23:54 46 Filistinli katledildi
23:29 Ankara'da bir kadın katledildi
22:53 Fransız sendikalardan Şerife Muhammedi için çağrı
20:50 ABD Merkez Kuvvetler Komutanı, Mazlum Abdi ile görüştü
20:46 Hama’da silahlı saldırı: Aynı aileden 3 kişi katledildi
20:13 Mustafa Karasu: Önder Apo’nun Meclis’te konuşması gerekiyor
19:58 CHP kongreleri için YSK yarın toplanacak
19:53 Cizîr’de 10 yıl önce katledilen 21 kişi anıldı