Çirokeke xweparastinê: Parastina cewherî xurt dike

  • jin
  • 10:00 1 Adar 2024
  • |
img
ÎZMİR - Sevda Unal, ji ber ku li dijî zilamê ew tacîz kirî û gef lê xwaribû parastina cewherî kir, tê darizandin. Unal destnîşan kir ku tekane rêya têkoşîna li dijî pergala mêrsalar a ku parastina cewherî wek “sûc” nîşan dide, têkoşîn û rêxistinbûn e.
 
Li welatên ku cûreyên tundiya li dijî jinê herî zêde tê jiyîn yek jî Tirkiye ye û parastina cewherî ya li dijî tundiya zilam tê kirin jî bi zanebûn wek “sûc” tê îlankirin. Ji ber ku jin xwedî li jiyanên xwe derdikevin, bi salan cezayên hefsê tên cezakirin. Herî dawî endama Piştevaniya Binevşî (Mor Dayanışma) Sevda Unal di sala 2018’an de ji ber li dijî zilamê ku wê tacîz kiribû parastina cewherî kiribû di 1’ê sibatê de hate girtin. Giliya der barê faîlê tacîzê ji Serdozgeriya Komarê ya Kocaeliyê re hatiye kirin jî bi biryara “neşopandinê” encam bû. 
 
Piştî îtîraza parêzaran Unal di 12’ê sibatê bi şertê kontrola edlî hate berdan. Unal derbarê sekna parastina cewherî ya dadgeriyê de pirsên me bersivandin. 
 
Me Sevda Unal ji ber parastina cewherî kir û hate girtin nas kir. Di serî de hûn dikarin hinekê behsa xwe bikin? 
 
Ez di 17’ê sibata 1997’an de li navçeya Salîhlî ya Manîsayê ji dayîk bûm. Dayika min Ayşe Gul di 16 saliya xwe de bi darê zorê hatibû zewicandin. Ez bi xwîşkên xwe Sahra û Naz re li bajêr mezin bûm. Wekî bi milyonan jinan, di serî de rastî tundiya bav pişre rastî tundiya zilamên din hatim. Dixwazim bêjin ku min ji ber vê tundiyê sê ameliyat derbas kirin, çar platîn û kelemçeyeke mekanîk xistin pişta min. Dema ku hûn wek zarok her roj rastiyê tundiyê tên xwezayî dibêjin ku ‘hevalên me her roj vê tundiyê najîn, ji ber wê ev ne normal e, divê ez xwe biparêzim.’ Di wî temenî de ewilî li hember tundiya bavê xwe sekinîm. Baş tê bîra min dema ku bavê me mir em piçekê rehet bûn û me got ‘em jê xelas bûn’. Ez wek 4 jin ji tundiya zilaman a ku dê di têkoşîna jiyanê de restî me were bêagahî bûm. Ji ber rewşa aborî di 14 saliya xwe de wek ‘karkereke zarok’ ketim nav tundiya kar. Wek zarok rastî tundiyên cuda, şert û mercên xebatê yên giran, neheqiyên cur bi cur hatim. Ser ve jî ji bo sê qirûşan bêyî ku ewlehiya canê xebitin.  
 
Ez di beşe Wênekêşî û Kameravaniyê ya Beşa Arkeolojiyê ya Zanîngeha Nehê Îlonê de xwendekar im. Di heman demê de endama Komeleya Jinan a Piştevaniya Binevşî me. Ev çar sal in ku di komeleyê de bi jinan re têm cem hev û di taxan de xebatan didim meşandin. Li aliyekê fluta li rex didim û dixwazim xwe di qada muzîkê de pêş bixim. Ji mûzîkê hez dikim, kêfa min gelek ji kedkarî û guhdarkirina muzîkê tê.
 
Piştî tacîza bi devkî û fîzîkî dema ku bi çêran û gefa tecawizê bi ser min de hat, xweparastin şansê min ê dawî bû. Ji berê jî sabikaya vî zilamî ya bi darê zorê girtina jinekê hebû. Di wê kêliyê de tişta ku hûn difikirin tenê hûn in û xelaskirina canê we ye. Ji ber wê divê xweparastin neyê cezakirin. 
 
Sedema xweparastina we ya bûye hinceta darizandina we çawa çêbû, wê rojê çi hate jiyîn? 
 
Bûyer di sala 2018’an de di betlaneya havînê de, dema ez ji bo dîtina hevalên xwe çûme Îzmîtê hate jiyîn. Dema ku nîvê şevê me xwest em biçim malê, ewilî bi devkî, piştre jî bi fîzîkî ez rastî tacîzê hatim. Komeke zilaman a ji 7-8 kesan pêk dihat û li gorî min hişbirê kişandibûn me bi devkî tacîz kirin. Dema ku me qêr kir û alîkarî xwest, dîn bûn û bi gefa kuştinê bi ser min de hatin. Hevaleke min girtibûn û li erdê didan ber pêhnan. Wê kêliyê zilamê bi gefa kuştinê bi ser min de dihat û min ji çavên wî zanî ku di bin bandora hişbirê de ye, çêr kirin û gefa tecawizê li min xwar. Di wê kêliyê de girtina perçeke cama li cem min, û avêtina zilamê bi ser min de dihat, şansê min ê dawî bû. Îro jî ez şikirdar im ku ew perçeyê camê li wê derê bû. Piştre min zanî ku sabikaya vî zilamî ya ji ber darê zorê girtina jinekê jî hebû. Zilameke gir bû, wek çavtarî bi ser min de dihat. Perçeyê camê yê min bi ser zilamî de avêtibû çû çaveke wî de û bû sedema windakirina dîtina wî, li ser rûyê wî jî şopa birînê derket. Di wê kêliyê de tenê tişta ku tê hişê we xwe û canê xwe parastin e. Tam ji ber vê sedemê divê xweparastin neyê cezakirin.  
 
Giliya we ya derbarê zilamê ku vê xofê li we daye jiyîn bi ‘neşopandinê’ ve encam bû lê belê hûn ji ber parastina cewherî hatin cezakirin. Derbarê vê mijarê de de hûn dixwazin çi bibêjin? 
 
Derbarê tacîza ku rast hatime min gilî kir lê belê dewlata mêr derbarê giliya min de biryara ‘neşopandinê’ da. Îtîrazên me nehatin qebûlkirin û derbarê tacizkar de doz jî nehate vekirin. Li şûna wî ceza li min birîn û ez hatim girtin. Ji ber ameliyata dawî ya şaş hatibû kirin ez astengdar bûm û ev rewşa min di pêvajoya înfaza min de berçav nehate girtin. Di asta herî jor de ceza li min hate birîn û bi daxistinan ev ceza daket 5 sal û 7 meh û 15 rojan. Dadgeha Bilind jî vê yêkê erê kir. Parêzerê min berî ku teslîm bibim ji min re gotibû ku tu dê karibîm 2 sal û 8 mehên cezayê xwe di saziya xwe de temam bikim û ez bi qebûlkirina vê yekê ketin girtîgehê. Dozgerê dawî dosyeya min nirxand û bi vê yekê ez niha dikarin bersiva pirsên we didim. Lê belê dîsa jî divê ev yek neyê jibîrkirin ku, ez ne bi beraetê, bi şertê kontrola edlî hatim berdan. Hem biryar hem jî ragirtina min a 11 rojan bêhiqûqî ne. Bila dewleta zilam zanibe ku ez ê heya dawiyê şopdarê doza xwe bim. ‘Edaleta dereng tê ne edalet e’, sûcê min nîn e, sûcê me nîn e. Ez weke jineke parastina cewherî kiriye dixwazim vê yekê bi ser navê we hemûyan bêjim; dixwazim ku em zirarê bibînin. Dixwazim dema em rastî tundiyê, tecîzê, tecawizê tên bêdeng bibin. Dixwazin em bêjin ku ‘Zilam e, dike’. Lê belê divê bê zanîn ku zilam nikarin bikin, jin dê bêdeng nebin, dê neyên bêdengkirin. 
 
Dema em bingeha pirsgirêkê dinêrin dibînin ku sedem serweriya bîrdoziyên desthilatdar ên mêr in. Divê were dîtin ku heya pergala heyî ji holê ranebe, bi tenê cezayên pêşîlêrtina, tundiya zilam ji holê ranebe. 
 
Berî niha jî cezayên muebetê yên hefsê dan jinan neçar mene ku parastina xwe bikin. Herwiha ji ber van cezayan hinek terka welat kirin. Gelo ev helwesta dadgeriyê ji bo pêşîlêgirina parastina cewherî ye? Hûn çi difikirin? 
 
Jixwe wekî ‘dixwazin pêşî lê bigirin’ digirim dest. Dixwazim mijara ku min gava din vekiriye kûrtir bikim. Dadgerî bi temamî zilamtiyê xistiye navenda xwe û gelek mînakên darizandina wiha jî hene. Jin li malê, li cihê kar ji hêla kesên herî nêz û ji hêla kesên ku qet nas nakin ve rastî tundiyê tên û ji ber parastina cewherî kirine, di asta herî jor de ceza li wan hatin birîn. Li gorî min divê dadgerî her tundiya li dijî jinê tê kirin ceza bike. Dema em bingeha pirsgirêkê dinêrin, pirsgirêka sereke serweriya bîrdoziyên desthilatdar ên mêr in. Divê baş were dîtin ku heya pergala desthilatdar a mêr ranebe, bi cezakirinên pêşîlêgirtinê, tundiya li dijî jinê dê ji holê ranebe. Heya ku sedemên pirsgirêkan ji holê neyên rakirin, çareserkirina pirsgirêkên ji ber vê nêrîneke kêm e. Ev yek dîtina rastiya bingehîn asteng dike. Herwiha divê em bibînin ku di vê cîhanê de pergalên bingeha xwe ji kûrahiya dîrokê digirin, pergala kapîtalîzmê ya riziyayî û bingeheke xwe ya herî xurt ji jinan di malê de weke kedkareke bêpere dixebitîne de digire. Bi vî awayî çend kesên dewlemendiya xwe zêdetir kirin.
 
Parastina cewherî li dijî tundiyê rêbazeke girîng a têkoşînê ye û ev yek weke êrişa fizîkî tên destgirtin û ji civakê re weke ‘sûc’ tê nişandan. Em wek jineke ku parastina cewherî kiriye dixwazin ji we guhdar bikin; parastina cewherî çi ye, ji bo jinan çima di asta jiyanî de girîng e? 
 
Di Komeleya Jinan a Piştevaniya Binevşî ya ez endama wê me de, di qada parastina cewherî de pisporên “hunerên parastinê” dersan didin. Di kêliya êrişê de fikrên amûrên xwe parastinê, tên firehkirin, em ji bo bêbandorkirina êrişkaran hînî her cure teknîkan dibin. Bi ser navê ‘tundî û cureyên wê’ komxebatên parastina cewherî tên li dar xistin. Em bi rêhevalên xwe yên derûnînas re hevdîtinan pêk tînin. Wek derûnî ev yek têkoşeriya me xurt dike û em li dijî tundiyê, berteknîşandanê hîn dibin û ser mijarê bi hev re nîqaş dikin. Ne tirsnak e, şert e; wek zelalî zanîn û sepandin jiyanî ye. Hînbûna parastina cewherî hem me xurttir dike, hem jî me wekî xwedîhêz dide hîskirin. Em nizanin bê ka dê tundiya zilam çawa û li ku derê derbikeve pêşberî me. Dibe ku kesên herî nêzî me, dibe ku li kolanê keseke ku em qet nas nekin. Em nikarin bêjin tundî tenê li vê derê ye. Dibe ku li her derekê di her kêliyê de pêk were lê dema ku ew kêlî hat, parastina cewherî di asta jiyanî de girîng e. Xwezî em neçar nebin ku hîn bibin û ev yek di asta jiyanî de girîng nebe. Lê belê mixabin em di dorpêça tundiya nediyar de ne û nayê zanîn bê ka dê di ji kîşan alî de were. Ji bo rastî encamên vê tundiyê neyê, divê her jin xwe di vê mijarê de kûr bike. Tundî ne bi cureyekê ye û ne tenê fizîkî ye. Aborî, dijîtal, hestiyarî, cinsî cûreyên tundiyê hene. Gelek mînak hene ku dema em dixwînin êm ê bêjin ‘ma qey ev jî tundî bû’ hene. 
 
Em ne aîdê cihên wekî jina malê, dayika biçûkan, hevjîna yekê an jî keça kesekê ne ku bi vî awayî li cihekê werin hefskirin. Divê em bibin yek, bi hev re bin da ku karibin derbikevin pêşberî tundiyê. 
 
Em li dijî tariyê ronahiyê bi hev re mezin bikin
 
Li welat hezaran jin hene ku bi tundiyê re rû bi rû ne, gelo ji bo van jinan peyameke we ya derbarê mijara parastina cewherî de heye?
 
Weke jineke ku di temenên zaroktiyê de bi her cure tundiyê re rû bi rû maye, dikarin bêjim ku; em jin ne aîdê cihê ku dixwazin me hevf bikin in. Em ne aîdê cihên wekî jina malê, dayika biçûkan, hevjîna yekê an jî keça kesekê ne ku bi vî awayî li cihekê werin hefskirin. Divê em bibin yek, bi hev re bin da ku karibin derbikevin pêşberî tundiyê. Divê qebûlkirina van navan tenê li gorî daxwaza me be. Têkoşîna jiyana min bi ser vê yekê ye. Wekî ku ji çîroka min tê zanîn, ez dikarim derbarê bandora têkçûna fizîkî, rûhî bêjim ku derbaskirin, dermankirin, wekî ku em bêjin ‘derbas bû’ ne pêkan e. Ne pêkan e ku zirara dide we, bandora li ser kenên we ava dike neyê dîtin. Ne pêkan e ku nêrîna we ya jiyanê, derbarê mirovên derdora we de ne, ser jiyana we û aramiya we, ser nêrîna we ya heq û heheqiyê guherînê çêneke. Ez her tim dibêjim jinek dikare kesera di dilê jineke din de, ji çavên wê nas bike. Ji ber vê yekê ‘welatê jinekê jin e’. Divê wek jin em bibin yek, bi hev re bin da ku karibin bi hejmareke mezin derbikevin pêşberî tundiyê. Divê em bibin yek da ku ew hêza me ya hatiye çewisandin û hêza me ya ku dixwazin biçewisînin em dîsa dîsa gur bikin û vê hêzê bibînin. Da ku em karibin li dijî tundiya ji her alî û her awayî tê re, bi bedenên xwe ve bibin dîwar, em hêza xwe bi hev re bînin bîra xwe, li hemberî tariyê, ronahiyê bi hev re mezin bikin. Parastina cewherî maf e, nayê astengkirin, nayê darizandin. Ew ê biçin, em jin hebûn, hene, dê hebin.
 
 
SIBÊ: Di têkoşîna li dijî medyaya zilam de dengê jinan
 
MA / Semra Tûran

Sernavên din

09:53 Xelatên Rojnamegeriyê ya Mûsa Anter û Şehîdên Çapemeniya Azad hat aşkerakirin
09:07 Hûrgiliyên çûnûhatina dîplomasiya Tirkiyeyê ya li ser Sûriyeyê
09:06 ‘Pêvajoyeke çareseriyê ya ku jin tê de jiyana hevbeş misoger dike'
09:04 Jiyana di şert û mercên erdhejê de pirsgirêkên tenduristiyê zêde kirin
09:03 Piştî projeyên rantê hatin redkirin, dest bi reşkirina DEM Partiyê kirin
09:00 ROJEVA 18'Ê ÎLONA 2025'AN
17/09/2025
20:41 Çîgdem Kiliçgun Ûçar: Mafê hêviyê ji bo entegrasyona demokratîk mifteyeke girîng e
19:55 Li Wanê bi hezaran kes ji bo azadiya fizîkî ya Abdullah Ocalan meşiyan
18:45 Di civîna komisyona meclisê de akademisyen hatin guhdarîkirin
16:57 Şaredarê Bayrampaşayê ji peywirê hate girtin
16:56 Hikûmeta demkî ya Nepalê şîna neteweyî ragihand
16:46 Tehliyeya Belgîn Kanatê hate astengkirin
16:39 Gelên Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê ji bo azadiya Ocalan daketin qadan
16:29 Li Wanê ji bo meşê banga dawî
16:27 Rejîma Îranê di 3 salan de 2 hezar û 910 kes darve kir
15:49 Kurtulmuş: Divê em destê xwe lez bigirin
15:34 Ji hunermendan çalakiya ‘Civakîkirina aştiyê’
15:26 Nehiştin Demîr ê 30 sal in girtî ye tev li torena cenazeyê birayê xwe bibe
15:19 Komkujiya li Êlihê hate protestokirin
15:02 Ji bo doza ‘Lihevkirina bajar’ bang hate kirin
14:53 Rêxistinên mafên mirovan ji bo Zeyneb Celaliyan bang kirin
14:20 Civîna 10’an a komîsyonê dest pê kir
14:03 Ji Zeyneb Celaliyan name: Li dijî zilmê bêdeng nemînin
14:01 Abdullah Ocalan: Pêvajo gihiştiye qonaxa çareseriya hiqûqî
13:34 Xeta ‘Alo Şîddet’ê ku qeyûm girtibû dîsa hate vekirin
13:23 Biryara AYM’ê tune tê hesibandin: 'Dewriyaya dijîtal' 25 hesab asteng kir
13:15 Li Mêrdînê êriş li bijîşkekî hate kirin
13:10 Danişîna bersûcê hewl da Z.Ş. qetil bike hate taloqkirin
13:05 DBP’ê banga ‘Mafê hêviyê’ li hikûmetê kir: Biryarê bicih bînin
13:03 ‘Divê komîsyon li Ocalan guhdarî bike û li ser sererastkirina yasayan biaxive’
11:57 Dayika Kazanhan ji dadgehê re got: Gelo hûn kujer vedişêrin?
11:30 Profesorê Îranî Dabashi: Banga Ocalanê zana dê li ser herêmê bandoreke mayinde bike
10:54 Cîgirê Şaredarê Koycegîzê Ornek hate binçavkirin
10:53 Li Mûglayê şewata daristanê
10:27 Serokeşîrên Ereban: Peyama Ocalan xwişk-biratiya gelan xurt dike
10:19 Mûsa Anter dê li Amed û Mêrdînê bê bibîranîn
09:52 Ocalan koça ber bi Ewropayê ve rexne kir: Polîtîkayeke koçberkirinê ya bi zanebûn e
09:35 Nêzî salekê ye di navbera Amed-Wanê de li edaletê digere: 'Çi bi serê Rojînê hat?'
09:32 Bendewariya xizmên girtiyan ji pêvajoyê: Azadiya fizîkî ya Abdullah Ocalan
09:31 Prof. Kariane Westrheim: Divê konsey têkildarî 'mafê hêviyê' Tirkiyeyê têxe nava tevgerê
09:30 Tirkiye li Sûriyeyê êgir gur dike
09:26 Çakmak ê HDK'î: Armanca sereke civakîbûna aştiyê ye
09:15 Bavê Şerzan Kurt: Hêviya me ji pêvajoyê heye, em wekheviyê dixwazin
09:11 Huseyin Tosû: Divê bendên li ber mafê perwerdehiya zimanê dayikê bên rakirin
09:09 Cîhana dengbêjên çavên wan nabînin: Xewnên Tarî
09:05 Pirtûkxaneya zanîngehê tahsîsî walîtiyê hat kirin
09:03 Parêzer Tekîn: Divê komîte ji bo 'mafê hêviyê' zorê bide Tirkiyeyê
09:02 ATK'ê ji girtiyên ji sedî 94 astengdar re got: Te çima li dijî DAIŞ'ê şer kir?
09:00 ROJEVA 17'Ê ÎLONA 2025'AN
16/09/2025
16:51 'Azadiya Ocalan azadiya civakê ye’
16:40 Di doza HDK’ê de biryara beraet û ‘sekinandina teqîbatê’ hat dayin
15:37 ‘‘Jin, Jiyan, Azadî' ji dilê Kurdistanê derket û bû dengê hevpar ê xeyala azadiyê’
15:23 Li Wanê banga ji bo meşê: Divê Ocalan azad bibe
15:10 Li Tirkiyeyê cara ewil li ser formayê tîmekê dirûşma bi Kurdî cih girt
15:03 Li Gazî Yaşargîlê tundiya li dijî tenduristvanan hate protestokirin
14:58 Bernameya Sûrfestê diyar bû
14:40 Li Seqizê greva giştî ya ‘Jîna Emînî’
14:32 OHD’ê bang li Meclisê kir: Bila Kurdî bibe zimanê fermî
14:30 Ji Rojava bo jinan: Em ruhê şoreşê zindî bihêlin
14:28 Piştî Jîna Emîniyê: Hat fêmkirin ku bêyî azadiya jinan azadiya mêran ne pêkan e
14:14 Pirtûkên girtiyan bi hinceta ‘ewlehiyê’ nayên dayin
13:35 ‘Jin, jiyan, azadî manîfestoya jiyana azad e’
13:30 ‘Efû’ya rejîma Îranê dê ji bo girtiyên siyasî derbasdar nebe
13:25 Di 16 rojan de li Sûriyeyê 13 sivîlan jiyana xwe ji dest dan
13:22 Banga tevlibûna meşê: Rêya aştiyê ji azadiya Ocalan derbas dibe
12:36 Filistînê ji bo Xezeyê bang li civaka navneteweyî kir
12:33 ‘Têkoşîna Jîna Emînî pêşengtiya jinan kir’
12:24 Li pêşiya KE’yê çalakî: ‘Mafê hêviyê’ cîbicî bikin
12:12 Li Dêrsimê xetereya erdhej, hezaz û lehiyan
11:41 Bavê girtiyê nexweş ê mafê wî yê hêviyê nayê cîbicîkirin: Ev îşkence ye
11:10 Jinên Meksîkayî ji bo ‘mafê hêviyê’ çalakî li adr xistin
11:05 Ji bo meşa Amedê bang: Em azadiya Ocalan biqîrin
10:56 Hinceta taloqkirina tehliyeya Mizrakli: Ji rêxistinê veneqetiyaye!
10:44 Ji Komîteya Wezîran re name: Di mijara ‘mafê hêviyê’ de peyama zelal bide
10:34 Endama Koordînasyona KJAR’ê: Li Rojhilat û Îranê xeteke nû ya têkoşînê heye
09:49 Îsraîlê li dijî Xezeyê operasyona bejahî da destpêkirin
09:35 Li Amedê xebatên ji bo meşa ‘mafê hêviyê’ didomin
09:30 Li Çiyayê Gabarê gefeke nû: 114 bîrên sondajê yên nû tên vekirin
09:19 Li Gilîdaxê pirsgirêka sergoyê
09:00 ROJEVA 16’Ê ÎLONA 2025’AN
15/09/2025
19:54 Kampanyaya ‘Em ji bo bijîn û bidin jiyandin birêxistin dibin’ hat destpêkirin
17:00 Foruma Sûriyeyî ya 5’emîn: Serkeftina Rêveberiya Xweser piştrast bû
16:24 Nêrgiz Mihemedî: Dixwazin tolê ji tevgera ‘jin, jiyan azadî’ hilînin
16:12 Malbata ji bo hevdîtina girtîgehê diçû Erzînganê di rê de qeza kir
15:30 Ji bo meşa 17’ê Îlonê li Wanê belavok hatin belavkirin
15:24 Di êrişa çekdarî ya Êlihê de 24 kes hatin binçavkirin
15:20 Êrişên li dijî goristanan bi navê ‘Hey Hewar’ bû belgefîlm
14:44 Ji Mûşê banga ‘mafê hêviyê’ cîbicî bikin
14:29 Ji OHD’ê rapora girtîgehên Osmaniye û Tokatê: Tehliye bi biryarên lijneyê tên astengkirin
14:09 Mûçeyê kêmtirîn ji sedî 68 di bin sînorê birçîtiyê de ma
14:03 BTK’ê ji bo nûçeya têkildarî qeyûmê Xelfetiyê biryara astengkirinê da
13:34 Komîsyon dê vê hefteyê li akademîsyen, komele û weqfan guhdarî bike
13:30 Xelkê Amedê: Divê komîsyon li Abdullah Ocalan guhdarî bike
13:19 Dê li 3 bajaran ji bo ‘Mafê hêviyê’ meş bên lidarxistin
12:36 Di cînayeta nefretê de tê payin mutalaa were pêşkeşkirin
12:28 KNK: ‘Jin, jiyan, azadî’ çirûska avakirina civakek demokratîk û azad e
12:24 Ji 39 jinan ji bo KE’yê nameya ‘mafê hêviyê’
12:16 Erol hevdîtina dawî ya li Îmraliyê vegot: Divê pêvajo derbasî qonaxa duyemîn bibe
11:33 Li girtîgehên Tîpa S û Ewlehiya Bilind tecrîd didome
10:44 Di çanda Kurdî de gefa ‘modayê’: Kiras û fîstan ji eslê xwe tên dûrxistin